Login to the client area
go to billing > manage paypal:

4b22796ea1009bc4a47785698df5b3906f1b0f93?t=081e945cc03de4cda505d7adce092b01

the paypal billing agreement will load

Click Cancel billing Agreement:

85d867906a673efcf7980bb0d2238deaaeb33719?t=ce336f63fce4aabc20dc23ba6a543fc5

this will instantly cancel the agreement and then allow you to add a new agreement if you choose to do so.